| Hobbits hebben niets geheimzinnigs. Alleen als er grote domme lieden langs komen klossen die lawaai maken als olifanten, zijn ze in staat heel stilletjes en snel te verdwijnen. J.R.R. Tolkien |
| ..................Zoals ik al zei, de moeder van deze hobbit -van Bilbo Balings namelijk- was de beroemde Belladonna Toek, een van de drie opmerkelijke dochters van de Oude Toek, het hoofd van de hobbits die aan de overkant van Het Water woonde -de kleine rivier die langs de voet van de heuvel stroomde. Er was vaak (door andere families) beweerd dat een van de Toeken, lang geleden, zeker met een lid van een feeenfamilie was getrouwd. |  |
| Dat was natuurlijk absurd, maar het leed geen twijfel dat ze nog steeds iets hadden dat niet helemaal hobbitachtig was, en zo nu en dan trokken leden van de Toekstam er op uit om avonturen te beleven. Ze verdwenen dan heel stilletjes en de familie zweeg erover; maar het bleef een feit dat de Toeken niet zo achtenswaardig waren als de Balingsen, hoewel ze ongetwijfeld rijker waren........... | |